A 17-year-old vocational school student from rural China has become a celebrity on Chinese social media after getting into the final round of a math competition, beating many others from elite universities while raising questions about the education system.