厄瓜多尔全国范围停电，1800万居民陷入黑暗。首都的地铁系统也受影响。

The outage left the nation of some 18 million without power, including the capital’s subway system, as authorities worked to repair faulty power lines.