中国政府最大的政治盛会之一“两会”再次举行,数千名代表首次在四年来的会议中不再需要戴口罩或保持社交距离。这象征着中国在新冠疫情后逐渐恢复正常生活。然而,习近平的严格控制仍将继续存在,体现在会议期间的严密安保和对言论自由的限制。此次会议意味着中国政府对疫情后的控制力和权威的展示,同时也引发了人们对中国政治走向的关注。

No more face masks or social distancing rules. For the first time in four years, thousands of delegates attending China’s biggest political event of the year were able to mingle and sip tea like the old days in the sprawling foyer of Beijing’s Great Hall of the People.

详情

https://www.cnn.com/2024/03/07/china/two-sessions-security-control-china-intl-hnk/index.html