Criticism of President Biden by a far-right minister in Israel’s government who said Trump would allow more freedom to fight Hamas sparked outrage there on Sunday, highlighting the sensitivity of relations as Washington provides key support for the offensive against the militants in Gaza.