中英文摘要：
One of Sudan’s main landmarks, a skyscraper that towered over the River Nile and housed the headquarters of a major oil company, has been reduced to a smouldering wreck amid heavy fighting between rival military factions in the capital.
苏丹战火进入第六个月，火焰摧毁了主要地标建筑一幢摩天大楼，该建筑耸立在尼罗河上，为一家重要石油公司的总部所在。在首都，敌对军事派别之间的激烈战斗中，这座大楼已变成一片燃烧的废墟。
请点击下面的原文链接，了解更多细节：
https://www.reuters.com/world/africa/flames-destroy-landmark-tower-sudan-war-enters-sixth-month-2023-09-18/