中英文摘要：
With the traditional cry of “O’zapft is” — “It’s tapped” — Mayor Dieter Reiter inserted the tap in the first keg at noon on Saturday, officially opening the 18-day festivities.
啤酒畅饮，人群涌入慕尼黑，正式开启为期18天的庆典。市长迪特·赖特在周六中午以传统的“奥榜普特，它被打开了”呼喊声中，正式插入了第一桶酒的龙头，宣布开启庆祝活动。
请点击下面的原文链接，了解更多细节：
https://nypost.com/2023/09/17/oktoberfest-2023-begins-in-germany-as-hundreds-flock-to-munich/